KJ KAMIL JANKO KANCELARIA ADWOKACKA
Юридична підтримка українською

Адвокат українською в Польщі — бізнес, борги, легалізація

Ведемо ваші справи в Польщі рідною мовою: від відкриття фірми, бухгалтерії та податків — до повернення ваших грошей і легального статусу. Право, податки й бухгалтерія в одному місці, українською та польською, дистанційно по всій країні. Канцелярія в Сосновці (Śląsk).

Відкриття фірми (sp. z o.o. / ФОП-JDG) · бухгалтерія та податки · стягнення боргів · трудові спори · легалізація / карта побиту · договори, родина, нерухомість. Більшість справ ведемо дистанційно.

Як ми допомагаємо

Один зрозумілий шлях — від приїзду до власного бізнесу

Мовний бар'єр і незнання польського права роблять прості речі складними — а помилка перед urząd, ZUS чи skarbówka коштує часу й грошей. Ми пояснюємо ситуацію українською, ведемо документи польською й супроводжуємо на кожному етапі. Чесно кажемо, що реально можливо: адвокат оцінює шанси у вашій справі — ми не обіцяємо результату наперед.

01

Відкриття фірми (sp. z o.o. / ФОП)

Реєстрація спулки (ТОВ) або JDG (ФОП) — часто дистанційно, за довіреністю. KRS, NIP, REGON, рахунок, VAT, вибір форми, зрозумілі етапи й прозорі витрати.

02

Бухгалтерія та податки

Ведення бухгалтерії, ZUS, звітність і вибір системи оподаткування (ryczałt, liniowy, skala) для вашої фірми чи ФОП — вчасно й українською.

03

Стягнення боргів

Повернення грошей від польських контрагентів: досудова вимога, nakaz zapłaty, суд і виконавче провадження. Реальні шанси залежать від майна боржника — оцінюємо на старті.

04

Трудові спори

Невиплата зарплати, незаконне звільнення, проблеми з agencja pracy, «умова на руках». Скарга до PIP, представництво в суді, стягнення належного.

Найчастіший запит 05

Легалізація / карта побиту

Карта побиту (у т.ч. на підставі бізнесу), продовження перебування, дозвіл на працю, возз'єднання родини та оскарження відмов воєводи — щоб статус не відставав від ваших планів.

06

Договори та супровід бізнесу

Складання й перевірка договорів (B2B, оренда, співпраця) польською, поточний юридичний супровід фірми та безпечні рішення для власника.

07

Родина та спадщина

Розлучення (у т.ч. якщо один із подружжя в Україні), аліменти, поділ майна, опіка над дитиною, спадкові справи з міжнародним елементом.

08

Нерухомість

Купівля квартири чи землі іноземцем (коли потрібен дозвіл), перевірка нерухомості й договору, повернення кауції та спори при оренді.

Важливо: ми не гарантуємо конкретного результату чи суми. Пояснюємо, що є законним і реальним — адвокат оцінює шанси після вивчення документів.

Часті запитання

Про що українці питають найчастіше

Що вигідніше відкрити — ФОП (JDG) чи спулку (sp. z o.o.)?
Залежить від масштабу, ризику й відповідальності. JDG простіший і дешевший на старті, але власник відповідає особисто; sp. z o.o. обмежує відповідальність і краще підходить для більшого бізнесу та партнерів. Порівнюємо податки, ZUS і ризики під вашу ситуацію й радимо конкретно.
Скільки коштує і скільки триває реєстрація фірми в Польщі?
Залежить від способу (нотаріальний акт чи онлайн-система S24) і готовності документів — зазвичай від кількох днів до кількох тижнів. Витрати включають нотаріальні та судові оплати плюс наш гонорар. Даємо прозорий кошторис ще до старту, без прихованих сум.
Чи можна вести справи дистанційно, без приїзду до Сосновця?
Здебільшого так. Відкриття фірми й багато справ ведемо за довіреністю та онлайн — консультації, документи, листування з урядами. Одразу кажемо, які поодинокі кроки (якщо такі є) вимагають вашої особистої присутності.
Чи можна отримати карту побиту на підставі власного бізнесу?
У визначених випадках власна фірма може бути підставою для карти побиту, але urząd дивиться на реальну діяльність бізнесу, а не лише на факт реєстрації. Оцінюємо вашу ситуацію, готуємо заяву й за потреби оскаржуємо відмову воєводи.
Роботодавець не виплатив зарплату — що робити?
Спершу фіксуємо докази (умова, листування, години) і надсилаємо вимогу; далі — скарга до PIP та/або позов до суду про стягнення. Строки й шанси залежать від ситуації — оцінюємо їх до початку й пояснюємо можливі витрати.
Чи ведете ви бухгалтерію та консультації українською?
Так — консультуємо українською, а документи й звітність ведемо польською відповідно до вимог. Пояснюємо кожен крок зрозуміло, щоб ви завжди розуміли, що відбувається з вашою фірмою й податками.

Розкажіть про свою справу українською

Запишіться на консультацію — оцінимо ситуацію, пояснимо можливі кроки й вартість. Канцелярія в Сосновці, працюємо дистанційно по всій Польщі.